When a soon-to-be six uses the phrase "Not long after" in a conversation, it means she is reading too much Enid Blyton.
Edited to add on Dec 17: If she says "I am enraged", she is reading too much Amar Chitra Katha.
« Music Season - 2009, Part I | Main | Growing up »
The comments to this entry are closed.
[this is good] Go V!
Posted by: Purplesque | 12/17/2009 at 08:10 AM
[this is good] I second Purplesque. Go V.
Posted by: Vijay | 12/17/2009 at 11:44 PM
Hey what Enid Blyton is she reading? P loves Amar Chitra Katha and has read several EBs although he finds the language a little strange :) (Doesn't say the same thing about ACKs though!)
Posted by: Bhuvana | 12/18/2009 at 02:09 AM
Purp, Scanman, yes, I agree. Go V. As of now, the only time the girl does not read a book is when sleeping. I am relieved that she has developed a good hobby, even if it DOES make a sizeable dent on the pocket.
Bhuvana: Noddy and Secret Sevens. I don't think she understands the differences among Brit-based (Blyton), Indian-based (ACK) and American-based (Barbie/Princess Yech !) English yet. Right now, it is funny how she mixes up styles and throws in a measure of "Buttler" English as well. E.g. When my class guys slammed (American) the spider that was hiding beneath (Brit) the chair, no (throw in the Indian intonation in "no"), I got enraged (Brit/Indian).
Posted by: Lakshmi | 12/18/2009 at 10:58 AM